Allow to have dynamic watermark (ie email of user) on pdf when download#937

Right now the dynamic watermark is present just on the pdf online. When a pdf is downloaded, there is no watermark. This increases the risk of piracy for the downloaded material, and for some material it is necessary to offer the opportunity to download